ROUGH TRANSLATION OF DIALOGUE:
Meryl: "That's enough!!! Big Boss-influenced CQC, huh? Lower your weapon, slowly! Don't try anything stupid!"
Snake: "Fox?"
Meryl: "Snake?!"
Snake: "Meryl?"
Meryl: "Snake is that you?? Your face? What happened?"
Snake: "I am aging rapidly. I don't know why..."
Meryl: "No..."
Snake: "Meryl, aren't you an informant of the US Army?"
Meryl: "Well, aren't you an investigator sent by the UN?"
Meryl: "Akiba!"
Akiba: "Yes commander! I am sorry m'am..."
Meryl: "This is Rat Patrol Team 01. We're with the CID - one of the bodies investigating PMC activities."
Snake: "Rat Unit from Foxhound?? Here take it, its yours. Its ID-tagged and has no use for me."

This might be the conclusion of that demo at TGS 2007, but I don't know for sure.

Metal Gear Solid 4 : Guns of The Patriots (c) 2007 Kojima Productions / Konami Digital Entertainment Co., Inc.
(c) 1987-2007 Konami Digital Entertainment Co., Inc.
GameVideos & logo (C) 2002-2007 Ziff Davis Publishing Holdings, Inc.