They were a tourirst group from Germany and all were medical doctors. Five Germans and a Chinese driver were killed in the tailgating accident. Other 14 injuired were sent to hospital.

Google translate

Beijing News yesterday to 8:30, the Beijing-Tianjin-Tanggu high-speed Beijing, about 55 kilometers, a bus carrying the virtuous nationality travelers the Beijing license (Beijing B10475), medium-sized station wagon, with a Henan the license (Henan P06119) large container trucks rear-end. The accident caused the bus fire, six people were killed, among a China driver, and the remaining 5 per capita for German tourists. Another 14 people were injured, including seven people seriously injured.


Site driver Mr. Wang introduced, according to the time of the incident, the incident occurred near the intersection of the two Beijing-Tianjin-Tanggu and Beijing-Shanghai high-speed greenbelt between the two high-speed, about five foreigners sitting together with each other talking, the head of a woman sustained minor injuries, is crying, not far from one person lying on the ground next to a person in his speech. On the road, a minibus flames continue to spray out, the glass has been broken, the fire brigade was in full swing extinguishing.

According to several translator relayed, a woman injured told police after the accident, said the incident occurred coaches normal driving, the sudden failure of the front of large trucks parked in the middle of the road, the bus dodge a collision with, and quickly caught fire . After the crash, the door by compressional deformation, the passenger bus rear only from smashing windows to escape.

Yesterday, the Beijing Municipal Tourism Committee confirmed that the same morning, tour by Zhejiang CTS North the CYTS Front of a German tour group, occurred in the Beijing-Tianjin-Tanggu high-speed Wuqing Si near the village shop, a car accident caused the fire, a total of 19 German tourists on board, a tour guide and a driver. Currently, a car accident six people were killed and 14 people were injured.

According to People the Wuqing People's Hospital, to accompany the wounded the translated pay Dechao learned, parties minibus tourists from southern Germany, Bavaria and Baden Württemberg, they arrived at the Beijing Capital International Airport yesterday morning after that ride to Tianjin, ready to travel in China, and who knows unfortunately suffered an accident.

4 o'clock yesterday afternoon, the Global Times reporter in Germany, the German Foreign Ministry confirmed in a car accident in China is a doctor delegation hair microblogging.

Last night, the reporter called the North CYTS high-end business international visitors of the Ministry of Tourism Ministry, but the staff did not know the matter.

Yesterday afternoon, the new building of the Wuqing District People's Hospital, the injured depending on the injury, were housed in three floors of wards.

A ward in the hospital six, a nasal bone close to the adhesive tape women injured through a translator relayed to the police after the accident.

3 seriously injured referral

The Wuqing District People's Hospital, a responsible person, yesterday 9:10, the hospital received 120 command center telephone, immediately launched the emergency plan, to direct rescue by the president and vice presidents, convened by the various sections of more than 50 medical The staff emergency standby, open up the wounded green channel.

After the accident, the hospital treated a total of 11 of the 14 injured, the remaining three are associated with large area burns and serious fractures, two of them rescue in Tianjin People's Hospital MICU (medical intensive care unit), one person was transferred to Tianjin First Central Hospital for treatment.

According to the the Wuqing District People's Hospital, the hospital treated the injured burns, fractures and trauma, 11 injured remain hospitalized, heavier, mild seven people, were not life-threatening.

It is understood that the accident in the Chinese driver died on the spot and the injured tour guide. Yesterday afternoon, Wuqing District People's Hospital, injured guides wife wept staff around her to introduce her husband's injuries. According to the two sides to talk, said the time of the incident, the tour guide sitting in the first row of the drivers behind the position after the crash, the tour guide was heavier hurt, "In addition to the large area burns outside there impact injuries, but not life-threatening."

16:00, one after treatment of the injured were transferred to the seven-storey ward scene said a German reporter briefly hospitalized, he served as a translator of the men injured. The injured from the German state of Bavaria, arms and body burns in a car accident, "arrived in the hospital mouths there are fragments of metal embedded in the post-impact."

Yesterday, the staff of the German Embassy, ​​learned the news of high-speed car accident after tourist van, the German Embassy immediately sent three staff to the scene of the accident, and handling.

Yesterday afternoon, the German Ambassador Michael Schaefer rushed to Tianjin.

About 15:30, Michael Schaefer came to the the Wuqing People's Hospital. By-ward visits Ends injured, said Michael Schaefer, the occurrence of the accident is very sad, but he only understand the preliminary information, the specific reasons for the accident but also to be a check with relevant authorities.