Car destroyed by double accident in Belgium

On the 13th of August 2014, a 24-year-old female driver had a double accident with two trucks, while driving on the E40 near Aalter.
As can be seen in the video, the driver crossed multiple lanes and noticed the traffic jam on the right lane exit too late, since the yellow truck somewhat blocked her view.
The female driver sustained two broken cervical vertebrae and a shattered hand, but survived the accident and is currently undergoing a (long) process of revalidation.

For the really impatient: action starts at 14 seconds.

Aftermath of the accident:

The video was made by a Polish truck driver who posted it on a Polish autoblog.
It's my first post, so any suggestions are welcome.