http://www.lapoliciaca.com/nota-roja/el-terror-del-narco-en-las-redes-sociales/

El terror del narco en las redes sociales

La nueva forma del narco de causar terror y hacer del dominio público sus atrocidades es mediante la publicación de sus ejecuciones a través de las redes sociales.
El caso más reciente es el de una mujer en cuyo perfil de Facebook
tenía el nombre de Lucy Herrera Alamán Valdés (La Sedosa), vecina de
Ciudad Juárez.
El perfil fue editado al parecer por los mismos sicarios quienes
ingresaron los datos de su víctima, incluyendo su nombre, sexo y ciudad
donde vivía.
En su foto de perfil tenía una foto de su cara, con la boca cubierta con cinta adhesiva color gris.


En la parte de la información básica escribieron los motivos por el cual estaba siendo asesinada.


El mensaje que dejaron decía textualmente:


Soy la cochina de El Granjero pero m llamaron LA SEDOSA.
Fui degollado en junio de 2012.
Esto le va a pasar a los cochinos curiosos en el territorio de MM.
Atte. LA SEDOSA MUERTA


Lo más impactante fue que en la sección de fotos subieron las fotografías
del momento en el cual la mujer mientras estaba tirada en el piso con
los ojos vendados, las manos amarradas y totalmente desnuda, estaba
siendo degollada por un hombre con un cuchillo.
El cuerpo de la víctima en medio de un charco de sangre fue
fotografiado una vez más junto con el arma blanca con la cual fue
degollada.
El perfil fue eliminado de Facebook horas después.

------------------------------------------

ENGLISH

Narco Terror on Social Networks

Cartels have a new way of spreading terror and showing off their atrocities which through publication of their executions on social networking sites.

The most recent is that of a woman whose Facebook profile with the name of Lucy Herrera Alamán Valdés (La Sedosa) residing in Ciudad Juarez.

Apparently the profile was published by the same killers. They entered their victim's data, including name, gender and hometown.

The profile photo was the the face of the victim, her mouth covered with duct tape.

In the basic info section they wrote the reason why she was being murdered.

The exact message read:

I'm the pig of EL GRANJERO (The farmer) but I was called LA SEDOSA.
My throat was cut in June of 2012
This is going to happen to all the curious pigs in the territory of MM.
Yours Truly
The Dead La Sedosa

Most striking were images uploaded to the photo section which shows the woman lying on the floor, blindfolded, hands tied, completely naked while her throat is cut by a man with a knife.

The victim's body, lying in a pool of her own blood, was again photographed in with the knife which was used to slit her throat.

The profile was later removed by Facebook.