Google transalte

June 30 of this year, China Eastern Airlines MU5180 flight were supposed to be at 10 o'clock that night to fly from Beijing to Ningbo, results of flight delays. Hundreds of stranded passengers holding tickets, gathered each other gates in the recount inquire stranded.

Passengers Teng said Mr. CEA did not come out to explain, in this case, some of the passengers became agitated. , China Eastern Airlines have come forward to explain the strong demand of passengers.

Ms. passengers Zhuang said, to explain, CEA staff will have to walked away, one of the passengers became agitated forward to stop the CEA staff, the staff with his arm pushed to travelers. "

Subsequently, the staff out of the ten meters to catch up, passengers, physical altercations between the two sides. Ms. Zhuang said she saw several wearing uniforms CEA staff kicked the passengers, passengers continue to be issued by shouting down with her head on the ground with both hands and blood flow.

To passengers subsequently been confirmed in the uploaded video. In a period of about 40 seconds of video, passengers trying to squeeze into an escalator CEA staff to stop the two sides began pushing and shoving each other.

Chaos, several CEA staff to go after a bag of black passengers, the lounge has been chased to the other side. Another period of 59 seconds long video, uniformed Eastern Airlines employees beating action more obvious, the a tall CEA staff kept fists beating an orange clothing travelers also kept shouting "You're looking to be dead !. " Eastern Airlines employees in the curse can hear from the video.

The night of the incident, the reporter to the scene also saw a Manlianshixue injured passengers at the Beijing Capital International Airport Terminal 2 things.

CEA responsible person explained that, because of air traffic control that led to flight delays, they arrange for passengers to the hotel to rest, and to provide water and food. But individual passengers are dissatisfied with the offer of compensation of 2,000 yuan to China Eastern Airlines. An emotional passengers grabbed on duty without their leave, otherwise agitated passengers mineral water bottles thrown at staff also grab the intercom of the staff.

But at the time, the person in charge does not recognize the hands of Eastern Airlines employees travelers "injury travelers each other beatings."

Morning, after video exposure, China Eastern Shanghai headquarters staff said, is the first hands-on passengers, but in any case, and the hands of the passengers, we must be wrong ". The company has made of four staff laid-off, transfer processing. After the incident, they have contact and that the injured passengers and made each other's understanding. (Beijing Evening News, Xu future)